Irena Datcu-Romano

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
In an effort to make the work housed in our print issues available to a wider audience, yolk digitizes a select few pieces from each print issue! “Machines” by Irena Datcu-Romano first appeared in the Vol. 4.1, Summer 2024 Issue.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
I took trains from Bucharest to my grandfather's hometown, where houses are made of chicken feathers, banged-together tin roofs. Gold clocks clanged at Gara du Nord; pretzel machines smoked blue. Here, I stared at whipped-cream sunlight piling on station floor. Here, I remembered my mother had life before me. Train tracks snaked into gravel countryside flat and dusty as heaven. When I was fourteen, there were carpet beetles in my room. I’d take them, one by one, on a napkin and crush their backs with a key. I’d hear it—no more than snapped pencil lead—throw the inked tissue away. This was life—it was June, sun chewing my forehead, my self-hatred bright and singular as a lime. Later that summer, I was in Romania for the first time, sitting across the bar from my cousin, sticky with tequila glasses. He told me he performed throat surgery on a boy who died days later eating a sharp piece of salami. My brother sat beside me, said to him, you’re a mechanic, but you fix human pipes. I cranked three shots at the bar mechanically. Kill? I’m not killing anything. Green beer cooler light pasted my cheeks like blood.
Irena Datcu-Romano (she/her) is an artist of Romanian descent studying Religions & Cultures and Writing at the University of Victoria. She was raised on the unceded territories of the sq̓əc̓iy̓aɁɬ təməxʷ, kʷikʷəƛ̓əm, S’ólh Téméxw, Semiahmoo, sc̓əwaθenaɁɬ təməxʷ, and Stz’minus First Nations. Her poetry has been published in Work in Progress Mag and VOICES/VOIX Poetry Journal. Her poetry zine, Chess Game, was shortlisted for Broken Pencil's CanZine Awards in 2021. She serves as a Poetry Editor for This Side of West magazine.
Yolk acknowledges that our work in Tiohtià:ke/Montréal takes place on the unceded Indigenous lands of the Kanien’kehá:ka/Mohawk Nation. Tiohtià:ke is known as a gathering place for many First Nations, and we recognize the Kanien’kehá:ka as custodians of the lands on which we gather.
Yolk warmly acknowledges the financial support of the Canada Council for the Arts, Conseil des arts de Montréal, and the English Language Arts Network’s Trellis Micro-grant project, funded by The Department of Canadian Heritage’s Official Languages Support Programs.